Resumo em Espanhol:
Resumen Objetivo El proyecto TackSHS pretende caracterizar el impacto global de la exposición al humo ambiental de tabaco (HAT) y al aerosol de los cigarrillos electrónicos (ACE) en la salud respiratoria de la población europea según variables socioeconómicas y otros determinantes. Método El proyecto TackSHS consiste en una serie de estudios coordinados y gestionados por 11 organizaciones académicas y de salud pública de seis países europeos. El proyecto estudiará: a) los determinantes de la exposición al HAT y al ACE a nivel individual (encuestas en muestras representativas de la población general) y en espacios comunes (muestras ambientales en lugares específicos); b) su carga general de enfermedad y la morbimortalidad atribuible a tal exposición; y c) su impacto económico en términos de costes sanitarios directos e indirectos. Además, el proyecto investigará cambios específicos a corto plazo en la salud respiratoria en personas sanas y en pacientes con enfermedades respiratorias expuestos al HAT y al ACE. También examinará la efectividad de una intervención novedosa para reducir la exposición al HAT en hogares donde se permite fumar. Todos estos estudios están interrelacionados y conllevan una coordinación colaborativa entre las instituciones participantes. Conclusión El enfoque integral del proyecto TackSHS permitirá un avance significativo en la evidencia sobre la comprensión del impacto de la exposición al HAT y al ACE en la salud, y proporcionará una base para desarrollar recomendaciones políticas sanitarias para ayudar a los países europeos a reducir los daños causados por la exposición al HAT y al ACE.Resumo em Inglês:
Abstract Objective The TackSHS project aims to comprehensively elucidate the impact that exposure to secondhand smoke (SHS) from cigarettes and second-hand aerosols (SHA) from electronic cigarettes have on the respiratory health of the European population according to socioeconomic characteristics and other determinants. Method The TackSHS project involves a series of coordinated studies carried out by 11 academic and public health organisations from six European countries. The project will investigate: a) the determinants of SHS and SHA exposure assessed at the individual level (surveys on representative general population samples) and in common environments (environmental sampling in specific settings); b) the overall disease burden, mortality and morbidity attributable to such exposure; and c) its economic impact in terms of direct health care costs. The project will also examine specific acute respiratory health changes in healthy individuals and patients with respiratory diseases exposed to SHS and SHA. In addition, the project will examine the effectiveness of a novel intervention to reduce SHS exposure in households where smoking is permitted. All these studies are inter-related and involve collaborative coordination among the participant organisations. Conclusion The comprehensive, integrated approach of the TackSHS project will enable a significant step forward from the current status quo in the understanding of the impact of SHS and SHA exposure on health and provide the basis for health policy recommendations to help European countries to further reduce the harm caused by SHS and SHA exposure.